Bueno, pues anoche al final vinieron mi hermana Carmen y mi cunado Yamel a pasar la tarde, pillamos un pollo asado, yo hize unas patatas fritas y vimos "Zathura - A Space Adventure", mas que nada porque era la unica pelicula que encontramos que estaba tambien en espanol.
Y bueno, pues tuvimos una velada muy agradable, la verdad, aqui los tres y el perro cenando y viendo la tele. Y hacia tantisimo tiempo que no comia pollo asado...
En fin, ya puestos voy a subir otro video que me paso en el trabajo un chaval llamado Damian, de esto ya hace un tiempo, la verdad, y que me parece gracioso.
lundi, octobre 15, 2007
dimanche, octobre 14, 2007
Testing, one, two, one, two...
This is a test to see how to upload a video to Petardosis.
I have chosen a song by Feeder -Feeling a moment- because a) I like it, and b) it's the only one I have, for the moment.
If it works, you can look forward to many others in the near future.
I have chosen a song by Feeder -Feeling a moment- because a) I like it, and b) it's the only one I have, for the moment.
If it works, you can look forward to many others in the near future.
vendredi, octobre 12, 2007
There truly is no place like home - your own home.
Well, that is the way I feel right now, after driving for the past three and a half hours to get out from that spit of a village in the mountains -Beas de Segura- and to get back to my adult life here in Valencia.
Some of you might wonder what made me leave my granny's home in such a rush since I was supposed to stay there until Sunday or Monday morning?
And I will, in turn, answer with a question, which I know is not the orthodox way to answer questions but it is quite appropriate in this case:
Have you ever felt like your relatives keep treating you like a 12 year-old despite the fact that you are hitting your early thirties, like my granny does to me? And what if they still threat you like the retarded 12 years-old that you never were, like my uncle does?
Well, I knew that you (if your family is from anywhere in the south of Spain) would understand me.
I made the mistake of taking my dog with my when visiting my relatives (again, you will understand if your family is from Andalucia), and today after lunch the situation reached a point where either I leave in a rush (granma crying at the door and all) or I become an statistic at the register of murderers that killed their own kind... an easy choice, don't you think?
And I thank our Lord (whichever really, since I'm not a believer...) that I have my driving licence and a car so that I would not need to wait until the next bus out of Nightmare the following morning...
So here I am now, back at my own home, everything is clean, and empty, there is nothing to eat and no chance of getting anything until tomorrow (today is Spain's national day and hence everything is closed) and I would not change being here now for anything in the world.
As I said, there truly is no place your one's onw home. Sweet, sweet home.
Some of you might wonder what made me leave my granny's home in such a rush since I was supposed to stay there until Sunday or Monday morning?
And I will, in turn, answer with a question, which I know is not the orthodox way to answer questions but it is quite appropriate in this case:
Have you ever felt like your relatives keep treating you like a 12 year-old despite the fact that you are hitting your early thirties, like my granny does to me? And what if they still threat you like the retarded 12 years-old that you never were, like my uncle does?
Well, I knew that you (if your family is from anywhere in the south of Spain) would understand me.
I made the mistake of taking my dog with my when visiting my relatives (again, you will understand if your family is from Andalucia), and today after lunch the situation reached a point where either I leave in a rush (granma crying at the door and all) or I become an statistic at the register of murderers that killed their own kind... an easy choice, don't you think?
And I thank our Lord (whichever really, since I'm not a believer...) that I have my driving licence and a car so that I would not need to wait until the next bus out of Nightmare the following morning...
So here I am now, back at my own home, everything is clean, and empty, there is nothing to eat and no chance of getting anything until tomorrow (today is Spain's national day and hence everything is closed) and I would not change being here now for anything in the world.
As I said, there truly is no place your one's onw home. Sweet, sweet home.
jeudi, octobre 04, 2007
Why bother?
Pues es que no me lo puedo creer, pero publique esto en blanco, asi que aqui estoy, listo para remediarlo mientras escucho "one-hit wonders" de los 80.
El titulo es una pregunta a los fabricantes de automoviles, porque molestarse en poner intermitentes si la gente no los utiliza? Es mas, estoy seguro que mucha gente pensara que deberian ser un elemento opcional, ya que no hay que pagar por algo que, mas que no utilizarse, no se sabe para que sirve...
Lo mismo podria decirse de los retrovisores, ya que viendo como la gente se incorpora o cambia de carril uno diria que es que no te ven venir to follao hacia ellos... A parte de eso, quien no ha visto (en muchas ocasiones) gente conduciendo con los espejos retrovisores abatidos?
Y ya puestos porque no suprimir las marcas viales y los semaforos? Aqui en Valencia por lo menos (pero tambien en Madrid y en la autopista que los une) la gente no parece ver las lineas continuas, discontinuas o cualquier otra. En cuanto a los semaforos, pues digo yo que si la gente los viese no se empotrarian tantos coches unos en otros, no?
Pues eso, que tendriamos que hacer una propuesta de ley para espeditar estos cambios de modo que los automovilistas ahorren a la hora de comprar un coche y el Estado se ahorre todo ese dinero en repintar las marcas viales y en mantener los semaforos.
Eso hay que dejarlo y a la puta mierda to, que es lo que pasa aqui en Valencia, donde esa forma de "conducir" se implanto hace tiempo ya.
El titulo es una pregunta a los fabricantes de automoviles, porque molestarse en poner intermitentes si la gente no los utiliza? Es mas, estoy seguro que mucha gente pensara que deberian ser un elemento opcional, ya que no hay que pagar por algo que, mas que no utilizarse, no se sabe para que sirve...
Lo mismo podria decirse de los retrovisores, ya que viendo como la gente se incorpora o cambia de carril uno diria que es que no te ven venir to follao hacia ellos... A parte de eso, quien no ha visto (en muchas ocasiones) gente conduciendo con los espejos retrovisores abatidos?
Y ya puestos porque no suprimir las marcas viales y los semaforos? Aqui en Valencia por lo menos (pero tambien en Madrid y en la autopista que los une) la gente no parece ver las lineas continuas, discontinuas o cualquier otra. En cuanto a los semaforos, pues digo yo que si la gente los viese no se empotrarian tantos coches unos en otros, no?
Pues eso, que tendriamos que hacer una propuesta de ley para espeditar estos cambios de modo que los automovilistas ahorren a la hora de comprar un coche y el Estado se ahorre todo ese dinero en repintar las marcas viales y en mantener los semaforos.
Eso hay que dejarlo y a la puta mierda to, que es lo que pasa aqui en Valencia, donde esa forma de "conducir" se implanto hace tiempo ya.
Segundamano.es - Se puede ser mas mierda?!
Pues eso, que he puesto un anuncio es esta website para vender mi coche y van y me lo ponen en la seccion de "vehiculos industriales". Les contacto por email a la seccion de ayuda, pues no hay otra forma de contactarles, y van y me dicen que no, que esta bine en esa seccion.
Yo les digo que es un coche, un todoterreno, no un vehiculo industrial, y que ademas otros coches de la misma marca y modelo que el mio estan en la seccion de coches.
Pues no van y son unos putos cabrones maleducados? No me lo podia creer, no se puede contactar a nadie responsable, intento llamar a las oficinas centrales en Barcelona y alli no me quieren atencer. Llamo a las oficinas de Madrid y despues de doscientos intentos me lo coje la recepcionista que no sabe nada y no puede hacer nada. De paso me dice que han quitado el "call centre" asi que mal esta la cosa.
Si, he pagado solo 7 euros por le anuncio, pero son siete euros malgastados si nadie ve mi anuncio, no?
Mas alla de esto, como se puede ser tan maleducado y malintencionado y conseguir un trabajo en el departamento de atencion al cliente?
Yo lo tengo claro, no solamente nunca mas pondre ningun otro anuncio en segundamano.es, tampoco mirare nunca mas los anuncios de otros alli puestos.
Segundamano.es os podeis ir a la puta mierda, arded en el infierto!!!
Yo les digo que es un coche, un todoterreno, no un vehiculo industrial, y que ademas otros coches de la misma marca y modelo que el mio estan en la seccion de coches.
Pues no van y son unos putos cabrones maleducados? No me lo podia creer, no se puede contactar a nadie responsable, intento llamar a las oficinas centrales en Barcelona y alli no me quieren atencer. Llamo a las oficinas de Madrid y despues de doscientos intentos me lo coje la recepcionista que no sabe nada y no puede hacer nada. De paso me dice que han quitado el "call centre" asi que mal esta la cosa.
Si, he pagado solo 7 euros por le anuncio, pero son siete euros malgastados si nadie ve mi anuncio, no?
Mas alla de esto, como se puede ser tan maleducado y malintencionado y conseguir un trabajo en el departamento de atencion al cliente?
Yo lo tengo claro, no solamente nunca mas pondre ningun otro anuncio en segundamano.es, tampoco mirare nunca mas los anuncios de otros alli puestos.
Segundamano.es os podeis ir a la puta mierda, arded en el infierto!!!
dimanche, septembre 23, 2007
Two-Jags Prescott
Nada chicos/as, ultima hora, ayer compramos el Renault Scenic (nos lo entregan el miercoles) con lo cual, y hasta que nos devuelvan el dinero del Ford C-Max, y hasta que vendamos el Nissan Terrano, pues tenemos tres coches (para dos conductores y un perro).
Ahi va una fotillo del perro, haciendo el perro:
Ahi va una fotillo del perro, haciendo el perro:
Paso a paso - bloque a bloque
Sisters, estoy un poco 'remember' estos dias, primero redescubri 'Mishale' y ahora he redescubierto los bloques de Lego (el Tente de toa la vida, pero de marca). A este paso voy a acabar redescubriendo los chandal de felpa y los 'legwarmers', que alguien me pare!!!
Bueno, el caso es que el otro dia encontre un momento, entre un episodio de 'Fama' y otro de 'Dinastia' para acercarme al Toy'R'Us para mirar cosas que comprar para mis ahijados Sami y Ethan y resulta que me tope con los Tente estos, y bueno, asi de impulso me compre dos paquetes con 250 piezas cada uno.
Para aquellos que esten diciendo que 500 piezas son muchas, que sepais que a penas se puede construir un puente decente con ellas. Estoy pensando en grande, estoy pensando 10000 piezas...
En fin, la cuestion, que como nunca tuve Tente de chiquilin, sino que tenia que irme a la casa del vecino para construir castillos, puentes, torres, etc, pues que le he pillao un vicio tremendo y casi me dejo de lado mis series favoritas por estar en plena construccion...
Voila algun que otro ejemplo para vuestro deleite:
Bueno, el caso es que el otro dia encontre un momento, entre un episodio de 'Fama' y otro de 'Dinastia' para acercarme al Toy'R'Us para mirar cosas que comprar para mis ahijados Sami y Ethan y resulta que me tope con los Tente estos, y bueno, asi de impulso me compre dos paquetes con 250 piezas cada uno.
Para aquellos que esten diciendo que 500 piezas son muchas, que sepais que a penas se puede construir un puente decente con ellas. Estoy pensando en grande, estoy pensando 10000 piezas...
En fin, la cuestion, que como nunca tuve Tente de chiquilin, sino que tenia que irme a la casa del vecino para construir castillos, puentes, torres, etc, pues que le he pillao un vicio tremendo y casi me dejo de lado mis series favoritas por estar en plena construccion...
Voila algun que otro ejemplo para vuestro deleite:
A private affair - no more!
Well my dears, it turns out that someone actually reads this blog, and I include in this comment those supposed to be collaborators...
After leaving Petardosis Total unatended for quite a length of time I discovered that a certain 'Alejandro' had left a comment in relation to an article published in PT...
A certain 'Alejandro', also less known as 'Marlene'
With Alejandro, it must be about 5 of us reading (or having read at some point) the blog. I cheer to that, a million starts with a penny (or a cent of a Euro for those of us in the Euro zone).
I compel my fellow bloggers to put their hands to it and write about those things that we ourselves might find dowdy or even outright rude, but other people, like Alejandro, might care to read and even comment on.
Petardosis Editorial Team, I wanna see those fingers type!!!
After leaving Petardosis Total unatended for quite a length of time I discovered that a certain 'Alejandro' had left a comment in relation to an article published in PT...
A certain 'Alejandro', also less known as 'Marlene'
With Alejandro, it must be about 5 of us reading (or having read at some point) the blog. I cheer to that, a million starts with a penny (or a cent of a Euro for those of us in the Euro zone).
I compel my fellow bloggers to put their hands to it and write about those things that we ourselves might find dowdy or even outright rude, but other people, like Alejandro, might care to read and even comment on.
Petardosis Editorial Team, I wanna see those fingers type!!!
vendredi, septembre 21, 2007
Cafe y lluvia
Pues si, aqui estoy, tomando un cafe mientras miro por el balcon. Parece que el verano se ha acabado y hemos saltado de repente al otono, ni transicion ni na, a guantazo limpio.
Tampoco importa no? Que se le va a hacer, en fin, por lo menos no hace frio, y no creo que lo haga hasta bien entrado diciembre. Me acuerdo ahora de los que estais en Londres, que no habeis tenido verano este ano, vaya faena, eh?
Bueno, pues, aunque sea por poner algo mas interesante que el tiempo en Valencia, que dentro de un rato llamare al concesionario de Ford que nos vendio el Ford Focus C-Max defectuoso, a ver que pasa con la devolucion del dinero, que ya va siendo hora, no?
Pues si, como lo habeis leido, Ford Montalt en Valencia nos vendio un coche defectuoso, tal es asi que de un mes que lo hemos tenido, mas de la mitad del tiempo ha estado en el taller y no sabian que hacerle para arreglarlo.
Yo se lo dije, el dinero nos lo vais a devolver de una de dos maneras: o a buenas, o por los juzgados pasando por Consumo. Y ya han confirmado que nos lo devolveran, pero estan chafando huevos.
Nosotros ya estamos mirando coches para comprar y hemos decidido que un Renault Scenic, a ver que tal nos sale este. Ahi va una fotillo:
Tampoco importa no? Que se le va a hacer, en fin, por lo menos no hace frio, y no creo que lo haga hasta bien entrado diciembre. Me acuerdo ahora de los que estais en Londres, que no habeis tenido verano este ano, vaya faena, eh?
Bueno, pues, aunque sea por poner algo mas interesante que el tiempo en Valencia, que dentro de un rato llamare al concesionario de Ford que nos vendio el Ford Focus C-Max defectuoso, a ver que pasa con la devolucion del dinero, que ya va siendo hora, no?
Pues si, como lo habeis leido, Ford Montalt en Valencia nos vendio un coche defectuoso, tal es asi que de un mes que lo hemos tenido, mas de la mitad del tiempo ha estado en el taller y no sabian que hacerle para arreglarlo.
Yo se lo dije, el dinero nos lo vais a devolver de una de dos maneras: o a buenas, o por los juzgados pasando por Consumo. Y ya han confirmado que nos lo devolveran, pero estan chafando huevos.
Nosotros ya estamos mirando coches para comprar y hemos decidido que un Renault Scenic, a ver que tal nos sale este. Ahi va una fotillo:
jeudi, septembre 20, 2007
Bring it on - Throw me that can of Hairspray!
Am I mad or is there anything wrong with me? Can I truly be writing my second article today after such a parenthesis?
Anyway, all this aside, have you seen the new Hairspray? I did, recently, with sista Ana, and despite the terrible dubbing, I loved it!
I don't want to get too long on this cos it's late and there's so much internet surfing to do... but the poing is that it is really nice and uplifting for those slightly challenged by narrow corridors, like myself.
And one of the songs that I liked the most (yes, it is a musical) is Without Love, and here is a link: http://www.youtube.com/watch?v=sGI5315HpMI
And they all acted fantastically well, specially chubby Nikki.
Well, enough of that, just watch it if you can (and in original version, again if you can).
And what about me? Well, I have been accepted at the French Institute to study at Level 3, which is no small feat bearing in mind that I finished Level 2 nearly two years ago and haven't touched French since.
Beatruska has some news to share with the rest of us, I believe... and Juanillo is departing soon on a treck to Thailand (go shag ladyboys?) so he'll report back too, I hope!
G'night!
Anyway, all this aside, have you seen the new Hairspray? I did, recently, with sista Ana, and despite the terrible dubbing, I loved it!
I don't want to get too long on this cos it's late and there's so much internet surfing to do... but the poing is that it is really nice and uplifting for those slightly challenged by narrow corridors, like myself.
And one of the songs that I liked the most (yes, it is a musical) is Without Love, and here is a link: http://www.youtube.com/watch?v=sGI5315HpMI
And they all acted fantastically well, specially chubby Nikki.
Well, enough of that, just watch it if you can (and in original version, again if you can).
And what about me? Well, I have been accepted at the French Institute to study at Level 3, which is no small feat bearing in mind that I finished Level 2 nearly two years ago and haven't touched French since.
Beatruska has some news to share with the rest of us, I believe... and Juanillo is departing soon on a treck to Thailand (go shag ladyboys?) so he'll report back too, I hope!
G'night!
Loving you is heaven, missing you is hell...
Fijate por donde, mi retorno a Petardosis despues de un parentesis demasiado largo no es para quejarme de lo mal que esta el servicio en Espana o para nada negativo (hasta yo me he sorprendido, leches!).
Pues no, se trata de algo que me ha traido un granito de nostlagia de cuando era mas joven, aunque no necesariamente mas feliz.
Llevaba meses intentando encontrar esta cancion y finalmente la he encontrado y la llevo oyendo en un loop algo asi como 12 veces ya.
A ver si sus acordais:
MISHALE - ANDRU DONALD
http://www.youtube.com/watch?v=YxcnXGyxoog&mode=related&search=
Uh, from the first time that I loved you
I told you from the start
Our love would come together
If we could stand to be apart
I never mean to break to you heart, no
The days I cope without you
I feel so all alone
I see you in my dreams at night
I feel your touch so strong (So strong)
I feel your pain and tears miles away
I surrender my soul to you, dear
Love you
Love you
Love you
Love
Mishale, what am I supposed to do
Mishale, I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven
Missing you is hell and I need for our love to be strong
No matter where I find myself
You’re always on my mind (Always on my mind)
The photographs stare back at me
Reminds me that your love’s deep as mine (Deep as mine)
I’m coming home to you, babe, is worth livin’ for, yeah, yeah (Yeah)
Love you
Love you
Love you
Love
Mishale (Mishale), what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (Mishale)
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need for our love to be strong, ho…oh…oh…
My swollen eyes reveal my pain
As my tears fall ???
My life’s fading
I’mma just gonna miss you
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love
Mishale, what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (I’ll never get over you)
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you’s heaven)
Missing you is hell and I surrender myself to you, dear
Mishale (Oh), what am I supposed to do (What am I supposed to do)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need for our love to be strong, oh…oh…
What am I supposed to do
Mishale (Mishale), I’ll never get over you
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell
Y bueno, que a partir de ahora vuelvo a estar de vuelta para todos mis fans, vale? Un beso.
Joer que tonteria con la cancion pero lo feliz que me ha hecho por un momento, eh? Siesque no hay quien entienda a las personas, vamos, que etoy mas contento que un tonton con una caja de carton vacia...
Pues no, se trata de algo que me ha traido un granito de nostlagia de cuando era mas joven, aunque no necesariamente mas feliz.
Llevaba meses intentando encontrar esta cancion y finalmente la he encontrado y la llevo oyendo en un loop algo asi como 12 veces ya.
A ver si sus acordais:
MISHALE - ANDRU DONALD
http://www.youtube.com/watch?v=YxcnXGyxoog&mode=related&search=
Uh, from the first time that I loved you
I told you from the start
Our love would come together
If we could stand to be apart
I never mean to break to you heart, no
The days I cope without you
I feel so all alone
I see you in my dreams at night
I feel your touch so strong (So strong)
I feel your pain and tears miles away
I surrender my soul to you, dear
Love you
Love you
Love you
Love
Mishale, what am I supposed to do
Mishale, I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven
Missing you is hell and I need for our love to be strong
No matter where I find myself
You’re always on my mind (Always on my mind)
The photographs stare back at me
Reminds me that your love’s deep as mine (Deep as mine)
I’m coming home to you, babe, is worth livin’ for, yeah, yeah (Yeah)
Love you
Love you
Love you
Love
Mishale (Mishale), what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (Mishale)
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need for our love to be strong, ho…oh…oh…
My swollen eyes reveal my pain
As my tears fall ???
My life’s fading
I’mma just gonna miss you
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love (Love) you (You)
Love
Mishale, what am I supposed to do (Mishale)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you (I’ll never get over you)
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you’s heaven)
Missing you is hell and I surrender myself to you, dear
Mishale (Oh), what am I supposed to do (What am I supposed to do)
Mishale (Oh…oh…), I’ll never get over you
Mishale (Mishale), loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell and I need for our love to be strong, oh…oh…
What am I supposed to do
Mishale (Mishale), I’ll never get over you
Mishale, loving you is heaven (Loving you is heaven)
Missing you is hell
Y bueno, que a partir de ahora vuelvo a estar de vuelta para todos mis fans, vale? Un beso.
Joer que tonteria con la cancion pero lo feliz que me ha hecho por un momento, eh? Siesque no hay quien entienda a las personas, vamos, que etoy mas contento que un tonton con una caja de carton vacia...
dimanche, août 05, 2007
...ouvre les yeux, tu est a Londres!
Well I think that this famous quote has become a little obsolete. Will Mikolavic remove it from the entry of this fantastic page? will he update it?
Or will his new business take all of his time?
Anyhow, no worries, I will keep on maintaining this blog alive.
Miguel, bisoux.
samedi, juin 23, 2007
Un paseo por Bucarest
Ya tuve antes de ir a Bucuresti mucho consejo, demasiado, sobre los taxistas, la gente, los socavones en las calles principales, los timos a los turistas, paga siempre con lo justo que no te devuelven el cambio.... en fin, bastante miedo en realidad para una ciudad tan bonita.
He de reconocer que pasé algo de miedo nada más llegar, mucha confianza se toman con una chica sola, y ser una chica guapa y sola, pues ya se sabe.. Si a esto añadimos que del aeropuerto al centro de la ciudad no hay autopistas, sino que parecen más bien caminos, pues siempre tienes la impresión de que te van a llevar a no se sabe dónde. Sin embargo, me niego a llevarme la impresión de que es una ciudad insegura y de que la gente te tima. Bueno, que un taxista te time 2 euros tampoco es tan grave, ¿no?
Tengo la suerte de tener una amiga allí, Alex, que se portó conmigo como no mucha gente se porta. Por cierto que le debo una.
Hay en el centro de la ciudad caserones abandonados preciosos que nadie puede permitirse comprar o alquilar y que a mí me dejaron fascinada. Carteles de Sanyo y Coca-Cola contrastando con los edificios viejos y ruinosos. Avenidas enormes con hoyos en el pavimento y un palacio del parlamento tan grande que no cabe en las fotos. El tal Ceaucescu, que quiso que fuese el más grande del mundo. Eso sí, a costa de los rumanos.
¿Sabéis cómo se dice jardín japonés? Gradina japoneză (excuse my french) -¿no es romántico? en Rumanía es normal casarse temprano y la familia tiene gran valor. En el parque Hierastrau, además de la gradina japoneza hay parejas y familias jóvenes con hijos paseando casi a cualquier hora. El museo del pueblo, en el interior del parque (foto número 2), es digno de ver ya que es un pueblo como los de antes con casitas de techo de paja, muy típico y muy bonito. Puedes pasear y entrar en las casas, pero está prohibido fumar en todo el "pueblo". En la puerta hay gente mayor que vende artesanía rumana bastante barata y muy bonita.
¿Y las leyendas? ¿y los pueblos medievales? ¿y la belleza natural que tiene Rumanía? tendré que volver para verlo mejor, con más tiempo y mejor organización.
Recomiendo la visita.
Única queja: demasiados casinos y pocas piscinas. Hace mucha caló!
(y yo me pregunto: ¿qué tiene el este de Europa con los casinos?)
mardi, mai 22, 2007
La Vie en Rose
Des yeux qui font baisser les miens,Un rire qui se perd sur sa bouche,Voilà le portrait sans retoucheDe l'homme auquel j'appartiens...
Quand il me prend dans ses bras,Qu'il me parle tout bas,Je vois la vie en rose;
Please read this article with the music of this song in your head.
Just now I started wondering: when was the last time I sang? yes, you sing in the shower, well I don´t. No time for that. But I sing in my car. Volume up and a great song having to be stopped only when I make my final and sad arrival. Waiting for me to come back and start the trip again. Play them over and over again, stretching the limits of my voice over and over again.
But when was exactly the last time I stood up on a stage, took a micro and saw only the lights and heard nothing but the sound inside me? was it my last private singing lesson, too expensive to maintain (30 pounds an hour, mind you) up in the far northern borough of Harlesden and then in nicest Dollis Hill, with Mrs Mackenzie, a black teacher with deformed big fingers, deformed from playing the piano. I ended up going early in the morning, so that I could be in Kentish Town in time to start work at 11am.
Oh those brilliant 20´s...
Or was it those Christmas holidays singing with my band in that pool bar in my hometown. Was it at the party at my place with Joe singing Springsteen´s The River. Was it The Cranberries´ Promises sang loud and hard in my lonely hours. Or was it perhaps that last year in London and my attempt to form a band with my inconditional Gareth, playing in that tiny bedsit (or its garden) maybe trying to shut down the crazy neighbours´ rows rather than making music?
No, I believe the last time I truly enjoyed singing I was in Paris. A hidden bar my friend Mikolavic will remember, with three or four levels, all down, similar to a cave and small like hell. How drank I was, I cannot remember, but I remember taking the micro from the DJ and starting to sing La Vie en Rose....oh no, I didn´t know the lyrics but my friend, wasn´t it SPECTACULAR!!!
Quand il me prend dans ses bras,Qu'il me parle tout bas,Je vois la vie en rose;
Lalalalala lalalaaaaaa larara laalaaraaa la laaa la vie en rooooose
Wasn´t everybody just delighted????
To Candy Mackenzie, for all that you taught me.
And Paris, for all I have always enjoyed you.....
mercredi, avril 11, 2007
Y dale con el toilet paper
Pues si, otra cosa graciosa de América, que me he arrancao...
Estábamos comiendo una hamburguesa, como es de rigor allí (para el que sea vegetariano, también las hay igual de grandes), y me levanté para ir al toilet. Allí había toda una fiesta montada. Dos niños dentro haciendo más ruido que 8 y la madre entrando y saliendo, buscando papel higiénico como una desesperada. La situación era graciosa porque nadie traía el maldito papel higiénico, creo que la mujer habló hasta con el mánager para conseguirlo (que lo vi yo!), y en un momento dado la señora se resignó y empezó a charlar con otra señora y (a intentarlo) conmigo. Diálogo:
- Do I need to get inside the store to get that bloody toilet paper or what!
I tell you, don´t you think I would be here if my husband hadn´t had to come to work
- (la otra señora): Oh really? where does your husband work?
- He comes twice a year to give these conferences about.....(whatever).... and so we come with him and stay in this hotel. Kids!!!! stay quiet in there!!!! don´t make noise, toilet paper is coming!!!!
- Oh that sounds interesting!
- Yes, what he does is actually very interesting, but I tell you, this is not service at all! Kiiiids!!!!
- Yes, I guess so
(la mujer se acerca a la cajera (???) y empieza a pegar gritos otra vez)
- Man this is unbelievable
- Yes it is , actually.
(Un chico que esperaba por fin tuvo su toilet libre, y cáspita! lo primero que hizo fue sacar un rollo de papel para la señora!!)
- Man this is amazing!! Thank you so much I never thought ... blah blah blah
¿Veis lo que quiero decir? muchos no sabrán donde está España, pero en el fondo somos tan parecidos....
Bueno, y ya aprovecho y hago mi denuncia de hoy (por Mikolavic!) : queremos toilet paper cuando nos vamos de vacaciones!!!!
Estábamos comiendo una hamburguesa, como es de rigor allí (para el que sea vegetariano, también las hay igual de grandes), y me levanté para ir al toilet. Allí había toda una fiesta montada. Dos niños dentro haciendo más ruido que 8 y la madre entrando y saliendo, buscando papel higiénico como una desesperada. La situación era graciosa porque nadie traía el maldito papel higiénico, creo que la mujer habló hasta con el mánager para conseguirlo (que lo vi yo!), y en un momento dado la señora se resignó y empezó a charlar con otra señora y (a intentarlo) conmigo. Diálogo:
- Do I need to get inside the store to get that bloody toilet paper or what!
I tell you, don´t you think I would be here if my husband hadn´t had to come to work
- (la otra señora): Oh really? where does your husband work?
- He comes twice a year to give these conferences about.....(whatever).... and so we come with him and stay in this hotel. Kids!!!! stay quiet in there!!!! don´t make noise, toilet paper is coming!!!!
- Oh that sounds interesting!
- Yes, what he does is actually very interesting, but I tell you, this is not service at all! Kiiiids!!!!
- Yes, I guess so
(la mujer se acerca a la cajera (???) y empieza a pegar gritos otra vez)
- Man this is unbelievable
- Yes it is , actually.
(Un chico que esperaba por fin tuvo su toilet libre, y cáspita! lo primero que hizo fue sacar un rollo de papel para la señora!!)
- Man this is amazing!! Thank you so much I never thought ... blah blah blah
¿Veis lo que quiero decir? muchos no sabrán donde está España, pero en el fondo somos tan parecidos....
Bueno, y ya aprovecho y hago mi denuncia de hoy (por Mikolavic!) : queremos toilet paper cuando nos vamos de vacaciones!!!!
Que te meto un beefe, leches!
Por cierto, felicidades a Juanola por su propocion, de novio amoroso a bitch-slapper:
Juan, nos contaras como paso?
Quiero ser beata...
Pues eso, que entre pitos y flautas ya hace casi medio anyo (no tengo la enye, tengo un teclado frances, no me pregunteis porque...) sin escribir aqui ni poner na. Menos mal que la Bea nos ha salvado la situacion y ha ido escribiendo cosillas.
Bueno, y sus preguntares, que ha provocado que Mikolavic vuelva a escribir? Pues os lo cuento, que ayer nus tiramos el Trevolin y yo tres horas en el coche para ir al Ikea de Murcia y resulta que estaba cerrado.
O sea, que en la website te ponen que dias festivos esta abierto, pero no te ponen que dias normales esta cerrado. A lo mejor era una festividad u algo en Murcia, pero los que no somos de alli como lo vamos a saber? Por Dios, es que es un poco basico, no? Poned algo en la website, verdad?
Pues como nosotros unos cuantos mas (la verdad, muchos de ellos ingleses) que no sabiamos que pasaba. El pobre Trevolin en denial, no sabia si fumarse un cigarro o fumarse dos. Es que es una panzada de coche para nada, no?
Pues esto es un blod-denuncia, que ya les he escrito un emilio diciendo que mu mal, y que un tiron de oreja a la manager, que hasta en la panaderia de la esquina ponen un cartel cuando se van de vacas, cujons!
Y bueno, este es, de hecho el primer blog-denuncia de muchos, porque siempre hay cagadillas por ahi que nos hacen y que no tenemos forma de extraer de nuestro cuerpo antes de que nos envenene por dentro (yo es que soy un poco visceral).
Pues a partir de ahora ya lo sabeis, si us tocan los wevos, pues a escribir se ha dicho, a ver si con suerte alguien lee esto y se esparce el evangelio.
Bueno, y que yo tambien me lo pase DPM en NY, como la Bea, asi que aqui pongo una fotillo para que la veais.
Y tambien voy a empezar a escribir mas, que ya esta bien de ser gandulon, verdad?
lundi, avril 09, 2007
I felt the Subway under my feet....
My friends had long ago entered this shop and were looking at T-shirts. T-shirts are not my cup of tea, so after a minute I was ready to step out and wait for them. It was strange, almost closing time and even the Broadway felt half deserted already. After my fag I started off opposite and down the street a little to look at the window pane of that shop in pink. It was actually called something-pink, and for a while my attention was attracted to it. I approached it and finally knew what the shop was about. Some sort of product for the hair. Somehow, it seemed as if your hair would become pink if you dyed it with that thing...that was the first impression, anyhow. There were pictures of smiling people and a few lines telling you the amazing story of the product. This was America.
I started hearing two women talking to a little girl. Both of them were saying to the girl that she should wear a jumper, but they spoke quickly and loud, and I couldn´t help but turn around. One of the women looked at me and made me a sign showing some distress but laughing. My first impulse was to look away. Afterwards I realised they were kind of trying to make me participant of the situation, if only for two seconds. But, you see, I have lived in Great Britain for a long time, but not in America.
It´s not a secret for anybody that people of Britain are not keen on showing their emotions and are very discreet in their day to day lives. After almost 8 years, I learned to look away when the little kid in the underground cried and the mum was unable to quiet him. It was embarrasing to show that you heard. Embarrasing for them, and embarrasing for you too. Americans are different, I believe they are more sympathetic with little things in life, and like showing it too.
It was then that I felt the Subway under my feet, a couple of yards away. So quiet over here, and a whole life going on underneath the asphalt. I then saw my other friend opposite the street, and crossed to meet her. Back to real life.
Inscription à :
Articles (Atom)
