Abierta por vacaciones.....

Aren´t we lucky? look at this, just a few hours away from home, after a long sunny day in the sun, getting red as only British and Germans can, here we go, taking this gorgeous picture of the last remains of the sun going down, very slowly down..

Yes my friends, I´m off to this, for some time I will be off and closed. But open for the rest! long nights by the sea, cubata treats, party and game, people to see.

BBQs and rock, chill out nights, paella for all, pallela for none.

Dear tourists, please do not disturb.
(Beatruska)

Enjoying the company of menfolk

Ah, the Seventies, that time when gay men were truly spoilt for choice...

Retorno de la nube perenne al horno de Madrid

Cuando retorné del pais que nunca se ve desde el avión (por razones climáticas que especifico en el título), lo hice con una mano delante y otra detrás, como suele decirse. Después de años pensando que nunca retornaría con una mano delante y otra detrás, me vi obligada a hacerlo -y corriendo para no perder el avión por la gloria de mi madre!- por razones de salud, emocionales y por evitar un futuro incierto (alcoholemia, drogadicción, ojeras permanentes y pronto envejecimiento de la piel por razones que, otra vez, he especificado en el título -coño, es que no leéis el título???.

Es curioso, pero cuando cambias tu CV y pones que acabas de llegar de UK, todo el mundo empieza a llamarte para invitarte a trabajar en esas peaso empresas disfrutando de horarios flexibles (se estiran que no veas), practicando el inglés que tanto te ha costado aprender (para que el desgraciáo de tu jefe no tenga que esforzarse demasiado, animalito) y llevando a cabo todo tipo de tareas en un ambiente relajado (ejem..) joven (EJEM..) por el módico precio de un sueldo que no te respalda ni para comprarte una bicicleta en Alcampo. Bueno, en Alcampo sí, que las tienen mu baratas y las hay rojas. Pero el casco no te lo regalan, eh?


Después de mucho recorrerme todo tipo de empresas en esta ciudad, me ofrecieron un trabajo en un lugar que dicen que es mu grande y está a la cabeza de tó. Los compis y las compis son mu majos, sobre todo cuando se van y hacen la fiesta de despedida, a la cual por cierto no suelo ir, y el jefe es mu majo cuando dice que se va a casa, de vacaciones o de viaje de negocios. Bueno, al menos esto me servirá para poder comprarme un ordenador de más de 128mb. También conocí a una muy buena amiga en esta empresa, pero como suele pasar en España, la despidieron.

Como veis, soy mu feliz y me toco la nariz. Me encanta el calor sofocante que hace en Madrid y las terrazas de verano, y lo guapa que se pone la gente con el sol y lo guapa que me pongo yo. Lo barato que es una caña y lo guay que es tener un amigo que se acaba de comprar un piso en Valencia (Miguel, vuelve! tu paraíso -y el mío- te espera!)

Seguiré informando de novedades, consejos, DOs and DON´Ts cuando retornas del más allá, etc

Para lectores interesados, esperaré con impaciencia vuestras preguntas, sugerencias y números de teléfono privados (:0))
(Beatruska)

El reportero mas bicharachero de Petardosis Total The reporter most bicharacher of Petardosis Total

I am delighted to announce that the Petardosis Total editorial team has expanded, yet again, with the arrival of Juanillo, who has gracefuly accepted to become our reporter for the Playa del Ingles area in Gran Canaria.

Madrid-born Juan can claim to have tried almost everything in the thirty-one years since he arrived in planet Earth from outer space. Having travelled around most of Europe, he has finally decided to settle in sunny Gran Canaria, where he regularly hosts lavishly flamboyant charity tupperware parties (on a par with those of Elton John and Imelda Marcos) for his German and British neighbours.

He has promised to channel all his talent through his pen and duly report on the matters that matter the most to those in the Lucky Islands. I am told that he is already at work on various articles such as 'I was on my way to the shops to get a pint of milk for my coffee and took a shorcut through the dunes', and 'Stress-related timeshare management for northern Europeans'.

In the name of the team, welcome to Petardosis Total, we a looking forward to reading your first article.

Integridad moral...

Pues si, os lo creais o no, el presente fue seleccionado como padrino para el canijo de la foto. Una ceremonia preciosa que tuvo lugar en el norte de Londres hace un par de semanas.

Es la primera vez que soy padrino de un nino y claro, una vez fue el acto cometido pues le pregunte al cura pues que cuales son mis responsabilidades a partir de ahora, verdad?

Aqui en Inglaterra, que lo tienen ya to calao y calculao, me saco el parroco (a reganadientes, porque es protestante, claro) un trozo de carton impreso (y atencion, con copyright) donde se exponian las obligaciones a las que me habia comprometido (si lo llego a saber antes...):

(Traduciendo, porque este articulillo esta en Espanol) Mi responsabilidad cristiana como padrino significa que yo debo:

1- Rezar regularmente por el (si es que me acuerdo otra vez de como se juntaban las manos... era asin?).

2- Ser para el un ejemplo de la moral y el estilo de vida cristiano (comer pan, beber vino... chupao).

3- Ayudarle a crezer en la fe de Dios, Padre, Hijo, y Espiritu Santo, en la que ha sido bautizado (como si yo hubiese tenido la culpa).

4- Animarle a seguir el ejemplo de Dios y luchar contra el mal (como San George Bush, claro).

5- Animarle a seguir el camino que lleva a la confirmacion (camino que el aqui escribiente, pues no conoce porque no siguio, todo sea dicho).

Como se lo dije yo a la madre (y gracias a... bueno, a Dios, todavia amiga mia), la hemos cagao antes de empezar.

Prototipo de autobus urbano para la ciudad de Valencia

Rita Barbera ha aprovado el projecto de desarrollo destinado a encontrar alternativas a los tipicos autobuses urbanos de hoy por hoy.

Esta iniciativa es parte del programma de desarrollo de la capital de provincia con vistas a causar una impresion favorable entre el publico que se espera en Valencia gracias a la Copa America.


Uno de los prototipos, al parecer con el apoyo pleno de la alcaldesa, incluye hilo musical, luces y focos, generador de humo y plataformas con barras veticales para los revisores / go-gos.

La presentacion del prototipo tuvo lugar el pasado Martes 26 de Septiembre en el centro deportivo municipal de Mislata, en la periferia de Valencia, y fue seguida por un recorrido de los varios restaurantes y bares de la zona, concluyendo en una estancia nocturna en el hotel Ibis.

Desde Petardosis Total no nos queda mas que apoyar este projecto innovador que pone a la ciudad de Valencia a la vanguardia del transporte publico en Europa.

A fellow blogger joins the team...

I'm glad, actually horoured, to welcome fellow blogger Beatrix to our editorial team. We are only one day old and already attracting top talent!

Bea, a Seville-born citizen of the World, and currently residing in Mostoles, brings extensive experience in consumer relations and stakeholder management (i.e. of the F**K OFF YOU C*NT!!! sort of type) and in the world of the provision of multiple integrated computational solutions for public organisations (i.e. selling computers), in both cases in large American corporations not yet charged with tax fraud.

She relocated from London back to La Madre Patria a couple of years ago and, if my memory serves me well, has been back the whole total of two times in this period (and one of them only to get on the Eurostar avec moi pour aller a Paris). That can probably give you a good indication of how much she misses USA-part deux.

I trust that we will all enjoy her stories and experiences as she takes on fast-paced Madrid. I welcome you, Beatrix, our new correspondent for Madrid, and the Independent Republic of Mostoles.

Jodida pero contenta? Mas bien jodida pero jodida...

Concha Buika, con su 'Jodida pero contenta' me mantiene en la bici de camino al trabajo en los ultimos dias. Navegando entre coches, autobuses y, los peores, los taxis y las furgonetas de reparto.


Porque me haces mucho daño
Porque me cuentas mil mentiras
Y porque sabes que te veo
Tú a los ojos no me miras
Y porque nunca quieres nada
A, que a ti te comprometa
Hoy yo te voy a dar la espalda
Para que alcances bien tu meta
Que yo me voy porque mi mundo me está llamando
Voy a marcharme deprisa
que aunque tu ya no me quieras
A mí me quiere la vida
Yo me voy de aquí
Jodida por contenta
Tu me has doblado
Pero yo aguanto
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Yo no te culpo ni te maldigo
Cariño mio
Jodida pero contenta
Yo llevo dentro una esperanza
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Que a partir de ahora y hasta que muera
Mi mundo es mio
Mi mundo es mio
Mi mundo es mio
Y con tormento y sin dolores
Yo voy haciendo camino
Y que la brisa marinera
Me oriente hacia mi destino
Asi es que me voy bajando
Para la orillita de puerto
Yel primerbarco que pase
que Me lleve mar adentro
Y en este planeta mio
Este que tu gobernabas
Yo ya he clavado mi bandera
Tu no me clavas mas nada
Dejame vivir a mi
Jodida por contenta
Y Tu me has doblado
Pero yo aguanto
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Yo no te culpo ni te maldigo
Cariño mio
Jodida pero contenta
Yo llevo dentro una esperanza
Dolida pero despierta
Por mi futuro
Con miedo pero con fuerza
Que a partir de ahora y hasta que muera
Mi mundo es mio
Mi mundo es mio
Mi mundo es mio
Jodida por contenta
Dolida pero despierta
Con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Y estoy jodida pero contenta
Dolida pero despierta
Con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Yo voy con miedo pero con fuerza
Y te digo, te digo, mi prima tonta
Todo en la vida se paga
tonta, todo en la vida se paga
tonta, todo en la vida se paga
Con miedo pero con fuerza
Tonta, todo en la vida se paga

Pues eso, mi segundo dia de blogger y ya estoy medio viciaillo por la manana antes de irme pa la oficina, aqui cosas que probablemente solo me importan a mi, pero bueno, esto es un blog personal asi que esto es lo que se supone que uno hace con ellos, no?

Finales de Julio y esta nubloso y con tormentas prometidas para mas tarde, pero da igual, yo en bici. No es que sea un fanatico de la bici, pero teniendo en cuenta como esta el transporte publico aqui en Londres...

Bueno, luego os doy un poco de research que me he encontrado sobre blogging durante el research para uno de mis projectos. Pero ahora a prepararse. En la bici ire, como dice Concha, con miedo pero con fuerza.

El Chow de Catherine Tate...

The Catherine Tate Show, one of the few things keeping me alive these days...

There is but one step from the sublime to the ridiculous

Eso es lo que nos dijo Thomas Hobbes hace un tiempo ya, y mi experiencia me obliga a creerle.
Este blog que hoy nace es el resultado de una idea que llevaba yo rumiando en el coco ya hace un tiempo. Pero hace poco me entere que mi colegui, la Bea, tiene uno y yo no podia ser menos, asi que aqui esta - hoy es el dia, o como dirian por estas tierras, today is the day.
No es mi intencion producir un blog sublime (aunque Bea sabe que podria); si quieres algo sublime ves a la web de la BBC y veras lo que es hacer las cosas a conciencia.
No, este blog es para mi entretenimiento (y el de mi equipo de redactores/as, sponsors, anunciantes, board of governors, y stakeholders variados).
Asi que partiendo de lo sublime, voy a dar ese paso proverbial y voy a hacer este blog, pues eso, ridiculo.

Disclaimer: por el momento estoy escribiendo desde mi iBook que tiene el teclado a lo frances (mas que nada porque lo compre en Francida, mea culpa), que os lo creais o no es super diferente del ingles o el espanol. La consecuencia es que no tengo los acentos que tanto necesito, ni la enye. Ambos males compartidos con el teclado ingles, por cierto...
Nada, cuando pueda permitirmelo (yo calculo por el 2014) me compro otro con el teclado normal, vamos, el espanol de toda la vida. En attendant, sois un peu patient.