
Pues si, otra cosa graciosa de América, que me he arrancao...
Estábamos comiendo una hamburguesa, como es de rigor allí (para el que sea vegetariano, también las hay igual de grandes), y me levanté para ir al toilet. Allí había toda una fiesta montada. Dos niños dentro haciendo más ruido que 8 y la madre entrando y saliendo, buscando papel higiénico como una desesperada. La situación era graciosa porque nadie traía el maldito papel higiénico, creo que la mujer habló hasta con el mánager para conseguirlo (que lo vi yo!), y en un momento dado la señora se resignó y empezó a charlar con otra señora y (a intentarlo) conmigo. Diálogo:
- Do I need to get inside the store to get that bloody toilet paper or what!
I tell you, don´t you think I would be here if my husband hadn´t had to come to work
- (la otra señora): Oh really? where does your husband work?
- He comes twice a year to give these conferences about.....(whatever).... and so we come with him and stay in this hotel. Kids!!!! stay quiet in there!!!! don´t make noise, toilet paper is coming!!!!
- Oh that sounds interesting!
- Yes, what he does is actually very interesting, but I tell you, this is not service at all! Kiiiids!!!!
- Yes, I guess so
(la mujer se acerca a la cajera (???) y empieza a pegar gritos otra vez)
- Man this is unbelievable
- Yes it is , actually.
(Un chico que esperaba por fin tuvo su toilet libre, y cáspita! lo primero que hizo fue sacar un rollo de papel para la señora!!)
- Man this is amazing!! Thank you so much I never thought ... blah blah blah
¿Veis lo que quiero decir? muchos no sabrán donde está España, pero en el fondo somos tan parecidos....
Bueno, y ya aprovecho y hago mi denuncia de hoy (por Mikolavic!) : queremos toilet paper cuando nos vamos de vacaciones!!!!
Estábamos comiendo una hamburguesa, como es de rigor allí (para el que sea vegetariano, también las hay igual de grandes), y me levanté para ir al toilet. Allí había toda una fiesta montada. Dos niños dentro haciendo más ruido que 8 y la madre entrando y saliendo, buscando papel higiénico como una desesperada. La situación era graciosa porque nadie traía el maldito papel higiénico, creo que la mujer habló hasta con el mánager para conseguirlo (que lo vi yo!), y en un momento dado la señora se resignó y empezó a charlar con otra señora y (a intentarlo) conmigo. Diálogo:
- Do I need to get inside the store to get that bloody toilet paper or what!
I tell you, don´t you think I would be here if my husband hadn´t had to come to work
- (la otra señora): Oh really? where does your husband work?
- He comes twice a year to give these conferences about.....(whatever).... and so we come with him and stay in this hotel. Kids!!!! stay quiet in there!!!! don´t make noise, toilet paper is coming!!!!
- Oh that sounds interesting!
- Yes, what he does is actually very interesting, but I tell you, this is not service at all! Kiiiids!!!!
- Yes, I guess so
(la mujer se acerca a la cajera (???) y empieza a pegar gritos otra vez)
- Man this is unbelievable
- Yes it is , actually.
(Un chico que esperaba por fin tuvo su toilet libre, y cáspita! lo primero que hizo fue sacar un rollo de papel para la señora!!)
- Man this is amazing!! Thank you so much I never thought ... blah blah blah
¿Veis lo que quiero decir? muchos no sabrán donde está España, pero en el fondo somos tan parecidos....
Bueno, y ya aprovecho y hago mi denuncia de hoy (por Mikolavic!) : queremos toilet paper cuando nos vamos de vacaciones!!!!